Bin mir nicht sicher

Ich lerne gerade Türkisch und gehe davon aus, dass die Grammatik und Weiteres stimmt. Um zu sehen, wie gut die Übersetzungen und die Redewendungen sind , habe ich eine Sprache gewählt , die ich selbst spreche, Russisch. Leider gab es dort viele grammatikalische Fehler, so wie auch sinngemäße! Nun frage ich mich , ob diese Fehler auch im Türkischen sind von denen ich nichts weiß :( und evtl falsch lerne ...

Lena Men about Travel Phrasebook | Translator, v8.2